Die digitale Ausstellung ist unter www.raeume-des-friedens.de jederzeit verfügbar. (c) IFSH

(Un)friedlich? Wie ukrainisch- und russischsprachige Menschen in Deutschland zusammenleben

Der russische Angriffskrieg gegen die Ukraine wirkt weit über das Kriegsgebiet hinaus – auch auf das Zusammenleben ukrainischer und russisch(sprachig)er Migrantinnen und Migranten in Deutschland. Ein IFSH-Forschungsteam hat untersucht, wie Menschen mit kriegsbedingten Spannungen im Alltag umgehen und wie friedliches Miteinander gelingen kann. Ab sofort macht eine digitale Ausstellung anhand ausgewählter Interviewausschnitte und Tonspuren die Forschungsergebnisse unter www.raeume-des-friedens.de erlebbar.

In Deutschland leben aktuell rund fünf Millionen Menschen mit Bezügen zu den Staaten der ehemaligen Sowjetunion, davon über eine Million Ukrainerinnen und Ukrainer. Letztere sind vor allem infolge des russischen Angriffskriegs gegen die Ukraine nach Deutschland gekommen. Knapp 250.000 von ihnen haben einen russischen Pass.[1] Etwa drei Millionen Menschen gehören zur Gruppe der Russlanddeutschen, die ab den 1990er Jahren als Spätaussiedelnde insbesondere aus Kasachstan und Russland nach Deutschland kamen. Und rund 220.000 sind jüdische Kontingentflüchtlinge aus der ehemaligen Sowjetunion.[2] 

Ihre Lebensgeschichten und sozialen Beziehungen sind häufig über nationale oder ethnische Grenzen hinweg eng miteinander verwoben. Viele sprechen Russisch oder geben Russisch als eine ihrer Erstsprachen an. Der Krieg in der Ukraine belastet Familien, Freundschaften und Beziehungen. Und doch entstehen im Alltag immer wieder auch Momente der Verständigung, der Solidarität und des friedlichen Zusammenlebens. 

Digitale Ausstellung gibt sehr persönliche Einblicke

Die digitale Ausstellung „Räume des Friedens“ erzählt Geschichten von Neuanfang, Zugehörigkeit, Begegnung und Hoffnung. Sie führt durch sieben Themenfelder: Sicherheit, Identität, Solidarität, Toleranz, Erinnern, Zukunft und Frieden. Im Mittelpunkt stehen für die Ausstellung nachgesprochene Ausschnitte und Textpassagen aus den Interviews. Diese haben die IFSH-Osteuropaexpertin Dr. Regina Heller, der IFSH-Osteuropaexperte Dr. Christian Fröhlich und die Theatermacherin und freie Drehbuchautorin Nana Grinstein mit ukrainisch- und russisch(sprachig)en Migrantinnen und Migranten geführt und ausgewertet. Die Ausschnitte geben sehr persönliche Einblicke in die Erfahrungen der interviewten Personen. Besucherinnen und Besucher der digitalen Ausstellung können zwischen den Sprachen Deutsch, Ukrainisch und Russisch wählen.

 

„Ich habe viele Freunde durch den Krieg verloren.“ Inna, 59, in Sibirien geboren, seit 1995 in Deutschland, über die Folgen des Krieges für ihr privates Umfeld.

„Als der Krieg begann, standen Russen und Ukrainer in unserer Gemeinde nebeneinander, haben geweint und gebetet." Oleg, 63, in Russland geboren, seit drei Jahrzehnten in Deutschland, über Zusammenhalt und Solidarität.

"Ich wünsche mir, dass es überhaupt eine Zukunft gibt. Ich möchte ein normales Leben, im Grunde so, wie es zu Hause war, nur jetzt in einem anderen Land." Regina, 48, 2022 aus der Ostukraine geflohen, über die Schwierigkeit, sich eine Zukunft vorzustellen.

 

Partizipative Forschung: Nicht über, sondern mit Menschen forschen

Das Forschungsteam führte 54 Einzelinterviews. Menschen mit ukrainischem und russisch(sprachig)em Hintergrund waren zudem als Forschungspartnerinnen und -partner aktiv beteiligt. Sie brachten eigene Erfahrungen und Perspektiven ein und wirkten an der Interpretation und Auswahl des Interviewmaterials mit. „Das Projekt schuf Raum, eigene Erfahrungen, Sorgen und Hoffnungen einzubringen und Perspektiven sichtbar zu machen, die in öffentlichen Debatten oft wenig gehört werden“, so Dr. Regina Heller. „So entstanden Einblicke, die nah an den Lebensrealitäten der Betroffenen sind.“ 

____________________

Die digitale Ausstellung entstand im Rahmen des IFSH-Forschungsprojekts „Räume des Friedens. Friedensideen in der russischen und ukrainischen Diaspora in Deutschland und ihr Potenzial für die Konflikttransformation“, das von April 2024 bis Oktober 2026 lief und von der Deutschen Stiftung Friedensforschung gefördert wurde. Ab dem 18. November 2026 ist die digitale Ausstellung unter https://www.raeume-des-friedens.de abrufbar.

Im Rahmen des Projekts sind zudem mehrere Publikationen entstanden. Der vierseitige IFSH Policy Brief „Konflikte in der Diaspora. Wie mit dem Ukrainekrieg in Deutschland umgehen?“ greift drei für Politik und Praxis besonders relevante Ergebnisse auf und leitet daraus Handlungsempfehlungen ab.

Dr. Regina Heller und Dr. Christian Fröhlich stehen für Interviewfragen zu diesem oder einem verwandten Themenfeld gern zur Verfügung.

Pressekontakt:

Sonja Objartel

Referentin Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

media@ifsh.de   Telefon 040 866077-31   Beim Schlump 83   20144 Hamburg   www.ifsh.de


[1]Statistisches Bundesamt (2026). Im Fokus: Russland Und Ukraine, 26.09.2026. https://www.destatis.de/DE/Themen/Gesellschaft-Umwelt/Bevoelkerung/ukraine.html (abgerufen am 06. Oktober 2026).

[2] Eine Übersicht der Zahlen und weitere Quellen unter: Mediendienst Integration: Wie viele postsowjetische Migranten leben in Deutschland? https://mediendienst-integration.de/bevoelkerung/postsowjetische-migranten-in-deutschland/wie-viele-postsowjetische-migranten-leben-in-deutschland/  (abgerufen am 15.10.2026).

Zurück