Räume des Friedens: Lokalisiertes Wissen über Konflikt und Alltagsfrieden unter ukrainischen und russisch(sprachig)en Migrant:innen in Deutschland

Research Report #016

Friedens- und Konfliktvermittlung in internationalen Konflikten findet nicht allein im Konfliktgebiet statt. Migration und transnationale Beziehungen tragen Konflikte in neue Kontexte, wo sie verändert, neu interpretiert und im Alltag bearbeitet werden. Der Research Report fasst unsere Forschung zusammen, die am Beispiel ukrainischer und russisch(sprachig)er Migrant:innen in Deutschland untersucht, wie der russische Angriffskrieg gegen die Ukraine in den Alltag hineinwirkt und welches Wissen über Konfliktbewältigung und friedliches Zusammenleben dabei entsteht. 

Theoretisch verbindet der Bericht Ansätze der Konflikttransportation mit der Forschung zu local und everyday peace. Empirisch stützt er sich auf 54 leitfadengestützte Einzelinterviews sowie ein partizipatives Zukunftslabor, in dem Interviewmaterial gemeinsam mit Forschungspartner:innen aus den untersuchten sozialen Zusammenhängen interpretiert und zu eine Reihe von Themenfeldern verdichtet wurde. 

Die Ergebnisse zeigen erstens, dass der Krieg im deutschen Diasporakontext nicht einfach die Konfliktlinien des Ursprungskonflikts reproduziert. Vielmehr verändert er Erfahrungen von Sicherheit, Identität und Zugehörigkeit, soziale Beziehungen, den Umgang mit Vergangenheit sowie Vorstellungen von Zukunft. Zweitens verlaufen transportierte Konfliktlinien nicht ausschließlich zwischen national definierten Gruppen. Ob Beziehungen abbrechen, fortbestehen oder neu entstehen, hängt ebenso von biografischen Erfahrungen, politischen Positionierungen und konkreten sozialen Kontexten ab. Drittens werden Praktiken sichtbar, mit denen Menschen Konflikte begrenzen und friedliches Zusammenleben ermöglichen – etwa durch Zuhören und Differenzieren, konkrete Hilfe, das Offenhalten von Beziehungen oder die Schaffung geschützter Begegnungsräume. 

So wird klar, dass ukrainische und russisch(sprachig)e Migrant:innen nicht nur Träger:innen eines transportierten Konflikts sind, sondern auch über lokalisiertes Wissen darüber verfügen, wie diese Konflikte im Alltag wirksam, verändert und bearbeitet werden können. Der partizipative und ko-kreative Forschungsansatz kann dieses Erfahrungswissen sichtbar machen und unterschiedliche Perspektiven in Beziehung bringen. Daraus ergeben sich Ansatzpunkte für eine kontextsensible Friedens- und Konfliktvermittlung, die unterschiedliche Betroffenheiten berücksichtigt und an Alltagswissen und -praktiken anknüpft.

Die Autor:innen

Dr. Regina Heller
Senior Researcher
Profil ansehen